<?php

// Language definitions used in admin_bans.php
$lang_admin_bans = array(
                                 
'No user message'			=>	'Δεν υπάρχει εγγεγραμμένος χρήστης με αυτό το όνομα. Εάν θέλετε να προσθέσετε έναν αποκλεισμό που δεν συνδέεται με συγκεκριμένο όνομα χρήστη, αφήστε κενό το όνομα χρήστη.',
'No user ID message'		=>	'Δεν υπάρχει εγγεγραμμένος χρήστης με αυτό το ID.',
'User is admin message'		=>	'Ο χρήστης %s είναι διαχειριστής και δεν μπορεί να αποκλειστεί. Εάν θέλετε να αποκλείσετε έναν διαχειριστή, θα πρέπει πρώτα να τον υποβιβάσετε.',
'User is mod message'		=>	'Ο χρήστης %s είναι συντονιστής και δεν μπορεί να αποκλειστεί. Εάν θέλετε να αποκλείσετε έναν συντονιστή, θα πρέπει πρώτα να τον υποβιβάσετε.',
'Must enter message'		=>	'Πρέπει να εισαγάγετε είτε ένα όνομα χρήστη ή μια διεύθυνση IP ή μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (τουλάχιστον).',
'Cannot ban guest message'	=>	'Ο επισκέπτης δεν μπορεί να αποκλειστεί.',
'Invalid IP message'		=>	'Έχετε εισάγει μια μη έγκυρη IP / εύρος IP.',
'Invalid e-mail message'	=>	'Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (π.χ. user@domain.com) ή ένα τμήμα του τομέα της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (π.χ. domain.com) δεν είναι έγκυρα.',
'Invalid date message'		=>	'Έχετε εισάγει μια μη έγκυρη ημερομηνία λήξης.',
'Invalid date reasons'		=>	'Η μορφή θα πρέπει να είναι ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ κι η ημερομηνία πρέπει να είναι τουλάχιστον μία ημέρα μετά.',
'Ban added redirect'		=>	'Ο αποκλεισμός προστέθηκε. Ανακατεύθυνση...' ,
'Ban edited redirect'		=>	'Ο αποκλεισμός επεξεργάστηκε. Ανακατεύθυνση...',
'Ban removed redirect'		=>	'Ο αποκλεισμός διαγράφηκε. Ανακατεύθυνση...',

'New ban head'				=>	'Νέος αποκλεισμός',
'Add ban subhead'			=>	'Προσθήκη αποκλεισμού',
'Username label'			=>	'Όνομα χρήστη',
'Username help'				=>	'Το όνομα χρήστη που θα αποκλειστεί (χωρίς διάκριση πεζών-κεφαλαίων).',
'Username advanced help'	=>	'Το όνομα χρήστη που θα αποκλειστεί (χωρίς διάκριση πεζών-κεφαλαίων). Η επόμενη σελίδα θα σας αφήσει να εισάγετε μια προσαρμοσμένη διεύθυνση IP και διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου (e-mail). Αν απλά θέλετε να αποκλείσετε συγκεκριμένη IP / εύρος IP  ή διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου (e-mail), απλά αφήστε το κενό.',

'Ban search head'			=>	'Αναζήτηση αποκλεισμού',
'Ban search subhead'		=>	'Εισαγωγή κριτηρίων αναζήτησης',
'Ban search info'			=>	'Αναζήτηση αποκλεισμών στη βάση δεδομένων. Μπορείτε να εισάγετε έναν ή περισσότερους όρους για την αναζήτηση. Επιτρέπονται χαρακτήρες μπαλαντέρ, με τη μορφή αστερίσκων (*). Για εμφάνιση όλων των αποκλεισμών, αφήστε όλα τα πεδία κενά.',
'Date help'					=>	'(εεεε-μμ-ηη)',
'Message label'				=>	'Μήνυμα',
'Expire after label'		=>	'Λήξη μετά την',
'Expire before label'		=>	'Λήξη πριν την',
'Order by label'			=>	'Ταξινόμηση κατά',
'Order by username'			=>	'Όνομα χρήστη',
'Order by ip'				=>	'IP',
'Order by e-mail'			=>	'Email',
'Order by expire'			=>	'Ημερομηνία λήξης',
'Ascending'					=>	'Αύξουσα',
'Descending'				=>	'Φθίνουσα',
'Submit search'				=>	'Υποβολή αναζήτησης',

'E-mail label'				=>	'Email',
'E-mail help'				=>	'Η διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου (email) ή ο τομέας που θέλετε να αποκλείσετε (π.χ. someone@somewhere.com ή somewhere.com). Δείτε το "Επιτρέπονται αποκλεισμένες διευθύνσεις ηλ. ταχυδρομείου (email)" στα Δικαιώματα, για περισσότερες πληροφορίες.',
'IP label'					=>	'Διευθύνσεις IP / εύρος IP',
'IP help'					=>	'Οι διευθύνσεις IP ή το εύρος IP που θέλετε να αποκλείσετε (π.χ. 150.11.110.1 ή 150.11.110). Διαχωρίστε τις διευθύνσεις με κενά. Εάν μια IP έχει ήδη καταχωρηθεί, αυτή είναι η τελευταία γνωστή IP του χρήστη στη βάση δεδομένων.',
'IP help link'				=>	'Κάντε κλικ %s για να δείτε τα στατιστικά διευθύνσεων IP γι αυτόν τον χρήστη.',
'Ban advanced head'			=>	'Προχωρημένες ρυθμίσεις αποκλεισμού',
'Ban advanced subhead'		=>	'Συμπλήρωση αποκλεισμού με IP και e-mail',
'Ban message label'			=>	'Μήνυμα αποκλεισμού',
'Ban message help'			=>	'Το μήνυμα που θα εμφανίζεται στον αποκλεισμένο χρήστη, όταν αυτός επισκέπτεται την ιστοσελίδα.',
'Message expiry subhead'	=>	'Μήνυμα αποκλεισμού και λήξη',
'Ban IP range info'			=>	'Πρέπει να είστε πολύ προσεκτικοί όταν αποκλείετε ένα εύρος IP, λόγω του ότι πολλαπλοί χρήστες μπορεί να έχουν μερικώς την ίδια IP.',
'Expire date label'			=>	'Ημερομηνία λήξης',
'Expire date help'			=>	'Η ημερομηνία κατά την οποία αυτός ο αποκλεισμός πρέπει να καταργηθεί αυτόματα (μορφή: εεεε-μμ-ηη). Αφήστε το κενό για να τον καταργήσετε χειροκίνητα.',

'Results head'				=>	'Αποτελέσματα αναζήτησης',
'Results username head'		=>	'Όνομα χρήστη',
'Results e-mail head'		=>	'Email',
'Results IP address head'	=>	'IP/ εύρος IP',
'Results expire head'		=>	'Λήγει',
'Results message head'		=>	'Μήνυμα',
'Results banned by head'	=>	'Αποκλείστηκε από',
'Results actions head'		=>	'Ενέργειες',
'No match'					=>	'Δεν υπάρχει αντιστοιχία',
'Unknown'					=>	'Άγνωστο',

);
